1
00:00:03,420 --> 00:00:05,780
พ่อคุณสบายดีจริงๆเหรอ?

2
00:00:06,700 --> 00:00:12,420
ใช้ได้. ฉันออกจากโรงพยาบาลแล้ว และฉันไม่อยู่ในฐานะที่จะชักชวนผู้คนทุกเดือนอีกต่อไป

3
00:00:12,860 --> 00:00:14,220
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่อยู่แล้ว!

4
00:00:14,540 --> 00:00:17,720
มันน่ารำคาญจริงๆนะพ่อ

5
00:00:17,940 --> 00:00:21,780
นอกจากนี้พวกคุณจะมีลูกเร็วๆ นี้หรือเปล่า?

6
00:00:22,100 --> 00:00:26,780
ฮะ? ฉันยุ่งนิดหน่อย

7
00:00:27,180 --> 00:00:30,600
ใช่? ซุมิเระซังก็ทำงานอยู่ที่นั่นด้วย

8
00:00:33,420 --> 00:00:35,060
พ่อ คุณสบายดีไหม?

9
00:00:36,980 --> 00:00:37,540
คุณสบายดีไหม?

10
00:00:38,860 --> 00:00:41,540
ถ้าอย่างนั้นแม่ฉันจะรีบไป

11
00:00:41,800 --> 00:00:43,460
พวกคุณจะมาค้างคืนใช่ไหม?

12
00:00:43,720 --> 00:00:44,500
ใช่ คุณจะไปที่ห้องของคุณใช่ไหม?

13
00:00:45,460 --> 00:00:45,620
ใช่.

14
00:00:45,620 --> 00:00:48,220
ถ้าอย่างนั้น ซุมิเระซัง ทำไมไม่ใช้ห้องแทนแค่ชอบล่ะ?

15
00:00:49,540 --> 00:00:49,820
ขอบคุณ.

16
00:00:51,800 --> 00:00:52,540
ฉันจะไปแล้ว

17
00:00:52,660 --> 00:00:53,180
ขอให้โชคดี.

18
00:00:53,340 --> 00:00:55,420
ใช่ยินดีต้อนรับ

19
00:01:04,470 --> 00:01:08,390
ที่สำคัญที่สุดคือพ่อของฉันอยู่ข้างๆฉัน

20
00:01:09,010 --> 00:01:09,890
แล้วเราไปกันไหม?

21
00:01:11,730 --> 00:01:15,390
What's wrong, I've been at a busy work site until now.

22
00:01:16,310 --> 00:01:18,130
เป็นวันหยุดที่ดี

23
00:01:20,590 --> 00:01:22,390
แต่เดี๋ยวก่อน...

24
00:02:28,740 --> 00:02:31,080
เป็นไงบ้าง หายากครับ

25
00:02:32,060 --> 00:02:35,940
ท้ายที่สุดฉันก็โล่งใจที่มันมั่นคง

26
00:02:43,200 --> 00:02:46,160
ถ้าทำเร็วก็อันตราย

27
00:02:47,080 --> 00:02:48,020
ถูกต้องแล้ว

28
00:02:50,860 --> 00:02:51,740
เข้าใจแล้ว.

29
00:03:06,870 --> 00:03:08,410
รอสักครู่.

30
00:03:12,030 --> 00:03:13,770
วันนี้คุณทำอะไร?

31
00:03:14,030 --> 00:03:27,560
ฉันหมายถึงคุณไม่ได้เขียนอะไรในช่วงนี้

32
00:03:37,500 --> 00:04:07,780
อะไรนะ มันยากเหรอ?

33
00:05:49,950 --> 00:05:52,390
เฮ้ รู้สึกดีขึ้นนะ

34
00:06:14,520 --> 00:06:15,720
ฉันลื่นมากเกินไป

35
00:06:28,660 --> 00:06:29,540
มันรู้สึกดีไหม?

36
00:06:29,580 --> 00:06:30,680
รู้สึกดี.

37
00:06:34,260 --> 00:06:36,500
มันไม่ออกแล้ว

38
00:06:37,460 --> 00:06:38,260
รอรอ

39
00:06:43,390 --> 00:06:46,770
มันออกแล้ว มันออกแล้ว

40
00:07:16,190 --> 00:07:22,690
ในใจพี่แค่บอกว่าแม่ยังเด็กใช่ไหม?

41
00:07:24,410 --> 00:07:25,370
ถูกต้องแล้ว

42
00:07:49,240 --> 00:07:50,100
เกิดอะไรขึ้น

43
00:07:54,300 --> 00:07:57,220
เอ่อ..ไปอาบน้ำกันเถอะ..

44
00:07:59,030 --> 00:07:59,050
ถูกต้องแล้ว

45
00:07:59,530 --> 00:08:00,630
มาร่วมลุ้นกันเป็นครั้งแรก

46
00:08:13,180 --> 00:08:15,900
ว้าว มันนานเกินไปแล้ว

47
00:08:16,840 --> 00:08:17,520
มันรู้สึกดี

48
00:08:19,460 --> 00:08:20,700
คุณกำลังทำอะไรอยู่เหมือนกัน?

49
00:08:21,660 --> 00:08:23,000
โอ้ ฉันเข้าไปที่นี่ได้ไหม?

50
00:08:23,000 --> 00:08:24,120
ตกลง.

51
00:08:27,600 --> 00:08:29,600
อยากรู้ว่างานจะเสร็จเมื่อไหร่?

52
00:08:30,300 --> 00:08:31,420
นั่นเป็นเรื่องจริง

53
00:08:56,600 --> 00:08:58,400
เกิดอะไรขึ้น? มานี่เร็ว..

54
00:08:58,800 --> 00:09:01,280
อ๋อ ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ

55
00:09:47,930 --> 00:09:49,130
ขออนุญาต.

56
00:09:55,080 --> 00:09:58,020
พ่อครับ คุณกำลังเหงื่อออกใช่ไหม?

57
00:09:58,560 --> 00:09:59,720
ใช่แล้ว

58
00:10:00,800 --> 00:10:03,040
ฉันจะเช็ดร่างกายของฉัน

59
00:10:03,040 --> 00:10:04,680
อ๋อ..

60
00:10:32,100 --> 00:10:35,680
ดูเหมือนทาเคชิจะเล่นปาจิงโกะนะ

61
00:10:46,380 --> 00:10:48,240
เอาล่ะ เช็ดมันเลย

62
00:10:53,760 --> 00:11:00,180
ฉันเหงื่อออกมาก ดูเหมือนฉันกำลังออกกำลังกายอยู่

63
00:11:00,980 --> 00:11:02,100
โอ้โอ้

64
00:11:13,440 --> 00:11:15,640
เอาล่ะ มาเช็ดเท้าของคุณด้วย

65
00:11:15,980 --> 00:11:16,820
โอ้ใช่

66
00:12:23,310 --> 00:12:26,510
พ่อ...คุณเห็นแก่ตัวเกินไปแล้ว

67
00:12:26,510 --> 00:12:27,450
โอ้โอ้

68
00:12:30,770 --> 00:12:35,570
ถ้าเห็นฉันขนาดนั้น ฉันรับรองว่าคุณจะต้องตื่นเต้นเหมือนกัน

69
00:12:42,200 --> 00:12:44,040
ฉันจะเช็ดสิ่งนี้ด้วยหรือไม่?

70
00:12:46,440 --> 00:12:47,900
ไม่เป็นไร.

71
00:12:49,020 --> 00:12:53,660
อย่าอายไป มันเป็นส่วนที่สกปรกที่สุด

72
00:12:53,660 --> 00:12:56,060
ไม่ แต่.

73
00:12:57,300 --> 00:12:58,400
ไม่เป็นไร.

74
00:12:58,860 --> 00:13:01,540
ไม่ แต่.

75
00:13:03,320 --> 00:13:05,660
เอาล่ะ เช็ดมันซะ

76
00:13:06,680 --> 00:13:11,660
พ่อ ไม่เป็นไร

77
00:13:13,180 --> 00:13:15,060
ฉันจะเช็ดมันทันที

78
00:13:52,240 --> 00:13:57,500
อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกโล่งใจที่ดูเหมือนพ่อจะทำได้ดีเกินคาด

79
00:13:57,500 --> 00:14:00,500
โอ้โอ้

80
00:14:37,070 --> 00:14:38,130
นายสุมิดะ.

81
00:14:38,310 --> 00:14:39,330
เกิดอะไรขึ้น

82
00:15:05,790 --> 00:15:07,170
นายสุมิดะ.

83
00:15:08,970 --> 00:15:09,990
คุณคิดอย่างไร?

84
00:15:24,220 --> 00:15:46,160
นายสุมิดะ. นายสุมิดะ. นายสุมิดะ. นายสุมิดะ. นายสุมิดะ.

85
00:15:47,580 --> 00:15:58,370
โอ้พ่อ

86
00:16:16,250 --> 00:16:19,770
ขอโทษที ฉันกำลังพยายามทำความสะอาด

87
00:16:19,770 --> 00:16:21,490
โอ้ ฉันทำให้มันสกปรก

88
00:16:28,480 --> 00:16:30,500
ขอโทษนะพ่อ

89
00:17:15,200 --> 00:17:16,240
มีเหงื่อออกมาก

90
00:17:25,830 --> 00:17:27,350
อันนี้ด้วย

91
00:17:36,720 --> 00:17:37,440
เกิดอะไรขึ้น

92
00:17:38,540 --> 00:17:49,620
โอ้ คุณสุเมดะ

93
00:17:49,980 --> 00:17:52,520
เอ่อ ตรงนั้น

94
00:18:06,520 --> 00:18:09,440
ไม่มีทาง ถ้าคุณทำแบบนี้

95
00:18:10,440 --> 00:18:12,480
เราเป็นพ่อแม่และลูก

96
00:18:13,920 --> 00:18:14,360
แต่.

97
00:18:16,060 --> 00:18:16,720
แต่?

98
00:18:18,460 --> 00:18:19,940
นายสุเมดะ.

99
00:18:20,940 --> 00:18:23,940
มันไม่ดีเลย

100
00:18:30,410 --> 00:18:31,630
พ่อ?

101
00:18:33,610 --> 00:18:35,930
ไม่

102
00:19:00,660 --> 00:19:01,040
อา

103
00:19:55,110 --> 00:19:55,590
อา

104
00:20:47,640 --> 00:20:48,800
ที่นั่น

105
00:20:50,040 --> 00:20:51,140
อา

106
00:21:03,340 --> 00:21:04,740
อา

107
00:21:04,740 --> 00:21:04,880
อา

108
00:21:20,590 --> 00:21:21,790
คุณคิดอย่างไร?

109
00:21:23,710 --> 00:21:28,430
ฉันจะเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับจากทาเคชิซังและแม่ของฉันอย่างแน่นอน

110
00:21:36,720 --> 00:21:36,880
อา

111
00:22:28,240 --> 00:22:29,380
ฉันถึงบ้านแล้ว

112
00:22:43,560 --> 00:22:45,040
ทาเคชิ?

113
00:22:46,360 --> 00:22:48,540
นายสุเบียร์.

114
00:22:49,080 --> 00:22:50,040
คุณมาที่นี่ที่ไหน?

115
00:22:57,360 --> 00:22:58,520
นายสุเบียร์.

116
00:22:59,720 --> 00:23:00,720
คุณเคยอยู่ในสถานที่เช่นนี้หรือไม่?

117
00:23:00,820 --> 00:23:03,920
ครับพ่อ ผมเหงื่อออกนิดหน่อย

118
00:23:04,180 --> 00:23:04,720
อ๋อ..

119
00:23:05,220 --> 00:23:06,140
อ่าใช่ขอบคุณ

120
00:23:06,480 --> 00:23:06,880
ไม่นะ.

121
00:23:07,000 --> 00:23:09,080
คุณไม่ควรง่ายเกินไปกับตัวเอง

122
00:23:09,640 --> 00:23:09,880
อา

123
00:23:11,680 --> 00:23:13,140
แล้วทาเคชิล่ะ?

124
00:23:13,140 --> 00:23:15,800
เอ่อ มันคือปาจิงโกะ

125
00:23:16,140 --> 00:23:16,660
อ๋อ..

126
00:23:17,340 --> 00:23:19,640
งั้นฉันจะไปซื้อของสำหรับมื้อเย็น

127
00:23:20,120 --> 00:23:22,140
ใช่โปรดไป

128
00:23:45,280 --> 00:23:46,680
พ่อ?

129
00:23:50,040 --> 00:23:51,160
คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?

130
00:23:53,680 --> 00:23:54,080
โอ้.

131
00:23:55,860 --> 00:24:00,320
แต่ครั้งต่อไปคุณจะทำอย่างไรเมื่อทาเคชิกลับมา?

132
00:24:00,320 --> 00:24:07,880
คุณอาจไม่รู้ว่าแม่ของคุณจะกลับบ้านเมื่อไร

133
00:24:12,010 --> 00:24:17,030
ยังโอเคอยู่มั้ย?

134
00:24:26,340 --> 00:24:27,680
คุณสบายดีไหม?

135
00:24:28,900 --> 00:24:30,280
ถ้ารู้จะทำยังไง?

136
00:25:31,710 --> 00:25:38,210
พ่อครับ ผมเริ่มจะตื่นเต้นกับผมแล้ว

137
00:26:15,320 --> 00:26:15,800
อา

138
00:26:46,140 --> 00:26:49,300
มันก็เป็นแบบนี้

139
00:27:41,690 --> 00:27:45,650
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้พ่อ

140
00:28:03,580 --> 00:28:04,720
เพราะมันไม่ดี

141
00:28:25,220 --> 00:28:26,640
โอ้พ่อ

142
00:28:30,520 --> 00:28:32,640
คุณไม่ควรทำสิ่งนี้

143
00:28:38,350 --> 00:28:57,950
โอ้พ่อ

144
00:36:15,160 --> 00:36:23,020
จับมัน จับมัน จับมันไว้...

145
00:36:23,020 --> 00:36:24,800
คุณทำอะไร...

146
00:36:24,800 --> 00:36:25,120
ไม่สบาย...

147
00:36:25,120 --> 00:36:25,700
คุณทำอะไร?

148
00:36:25,700 --> 00:36:26,460
กดค้างไว้

149
00:37:51,280 --> 00:37:56,200
โอ้ สวัสดีพ่อ กรุณาขึ้นมา.

150
00:37:58,060 --> 00:38:01,000
ข้าวพร้อมแล้ว รับประทานด้านบนได้เลย

151
00:38:09,310 --> 00:38:15,330
ลองคิดดูว่าพ่อคุณแม่ของคุณเสียชีวิตหลังจากทำพิธีได้สามเดือน

152
00:38:16,910 --> 00:38:19,650
มันคงจะไม่สะดวกสักหน่อย

153
00:38:21,050 --> 00:38:23,870
พ่อคุณไปได้ตลอดเวลา

154
00:38:24,530 --> 00:38:26,490
ไม่ นั่นมันแย่

155
00:38:26,790 --> 00:38:29,130
โอเค ไปเถอะ

156
00:38:29,410 --> 00:38:31,630
ไปเถอะ ไม่ต้องกังวล

157
00:38:31,730 --> 00:38:32,450
โอ้จริงเหรอ?

158
00:38:36,550 --> 00:38:39,610
เอาล่ะ ฉันจะนำของหวานมาให้คุณ กรุณารอสักครู่.

159
00:39:16,490 --> 00:39:18,450
ทำไมคุณถึงทำเรื่องตลกอยู่เสมอ?

160
00:39:20,010 --> 00:39:21,550
ฉันเหนื่อยจากการทำงาน

161
00:39:21,550 --> 00:39:21,670
ใช่.

162
00:39:23,210 --> 00:39:55,110
ฉันเริ่มรู้สึกดีขึ้นแล้ว

163
00:39:55,250 --> 00:39:56,370
ถูกต้องแล้ว

164
00:40:23,300 --> 00:40:24,740
มันไม่มีอะไร

165
00:40:28,700 --> 00:40:31,880
เราตัดสินใจว่าถึงเวลาที่เราจะมีลูก

166
00:40:31,880 --> 00:40:32,260
ถูกต้องแล้ว

167
00:41:12,280 --> 00:41:14,120
โอ้ สดใสจังเลย

168
00:41:16,300 --> 00:41:16,780
อะไร

169
00:41:24,040 --> 00:41:25,320
โอ้ มันน่าตื่นตา

170
00:41:26,460 --> 00:41:28,320
นั่นไม่เป็นความจริง

171
00:41:43,230 --> 00:41:45,490
มันออกมาแล้วเหรอ?

172
00:41:47,330 --> 00:41:49,350
เพราะคุณดูหัวล้าน

173
00:41:50,470 --> 00:41:54,430
วันนี้ฉันไม่ได้ใส่มันเช่นกัน วันอะไร?

174
00:42:02,040 --> 00:42:04,060
ย่ำแย่.

175
00:42:09,620 --> 00:42:12,220
ฉันยังไม่รู้สึกสบายเลย

176
00:42:24,420 --> 00:42:25,880
พ่อ!

177
00:42:26,740 --> 00:42:28,860
คุณยังตื่นอยู่หรือเปล่า?

178
00:42:30,220 --> 00:42:35,060
ขอโทษ. ฉันนอนไม่หลับ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะมอง

179
00:42:36,100 --> 00:42:37,840
โอ้ฉันไม่ได้

180
00:42:39,260 --> 00:42:40,920
ขอโทษ.

181
00:42:42,640 --> 00:42:46,800
ฉันนอนไม่หลับเหมือนกัน ทั้งหมดเป็นความผิดของพ่อฉัน

182
00:42:46,880 --> 00:42:47,920
กรุณามาด้วย

183
00:42:53,400 --> 00:42:55,920
มีเบียร์อยู่ที่นี่

184
00:42:56,680 --> 00:42:57,880
มันเริ่มพัง

185
00:42:58,160 --> 00:42:59,120
ดู.

186
00:43:01,420 --> 00:43:02,920
ภาพรวมคือ

187
00:43:12,280 --> 00:43:14,540
มันอยู่ที่นี่

188
00:43:16,620 --> 00:43:22,440
ฉันเห็นพ่อมากเกินไป มันไม่ดีอีกต่อไป

189
00:43:23,840 --> 00:43:26,200
ใช้ได้. ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

190
00:43:27,960 --> 00:43:31,600
ไม่ แต่เมื่อเร็วๆ นี้สามีของฉันไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

191
00:43:33,180 --> 00:43:34,840
แต่ฉันอยู่ตอนกลางคืน

192
00:43:35,880 --> 00:43:37,920
ฉันทำมัน. แข็งเหมือนเดิม

193
00:43:38,200 --> 00:43:40,700
ไม่สิ มันน่าอายอยู่แล้วใช่ไหม?

194
00:43:41,260 --> 00:43:44,280
ไม่ แต่พูดตามตรง

195
00:43:44,280 --> 00:43:48,020
มันยังเร็วไปนะ

196
00:43:48,300 --> 00:43:50,920
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันทำไม่ได้อีกต่อไปเพราะฉันมีลูก

197
00:43:50,960 --> 00:43:54,460
แต่พ่อขอทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อย

198
00:43:54,980 --> 00:43:56,700
นอนหลับพักผ่อนเยอะๆ นะ

199
00:44:03,360 --> 00:44:06,400
มันอีโรติกอยู่แล้วเมื่อมองดูพ่อของฉัน

200
00:44:07,580 --> 00:44:09,140
ฉันพูดแบบนี้เพราะฉันเมา

201
00:44:10,780 --> 00:44:12,780
แต่เธอก็เป็นแค่เด็กผู้หญิงเท่านั้น

202
00:44:12,780 --> 00:44:14,480
ไม่ครับพ่อ

203
00:44:18,220 --> 00:44:21,780
ก็มีแค่เราสามคน

204
00:44:30,960 --> 00:44:33,300
อยากรู้ว่ามีขนมมั้ย..

205
00:44:49,160 --> 00:44:51,780
ของว่างของว่าง

206
00:45:16,940 --> 00:45:18,960
ไม่

207
00:48:58,840 --> 00:49:53,440
เอ่อเอ่อ.

208
00:51:06,280 --> 00:51:09,240
ซูมี, ซูมี.

209
00:51:09,360 --> 00:51:13,760
ช่างเป็นพี่สาวธรรมดาๆ พี่สาวธรรมดาๆ

210
00:51:15,480 --> 00:51:16,720
โอ้ช่างเป็นผู้ชาย

211
00:51:16,720 --> 00:51:17,980
เกิดอะไรขึ้น

212
00:51:18,360 --> 00:51:20,960
ไม่ มันไม่ได้อยู่ที่นั่นตอนที่ฉันตื่น

213
00:51:21,180 --> 00:51:23,900
เอ่อ หิวน้ำเลยลงมาได้สักพัก

214
00:51:23,980 --> 00:51:24,400
โอ้จริงเหรอ?

215
00:51:25,060 --> 00:51:26,000
ใช่. อย่างใดทำไม?

216
00:51:26,480 --> 00:51:27,820
โอ้ ไม่เป็นไร

217
00:51:28,040 --> 00:51:28,420
คุณสบายดีไหม?

218
00:51:28,680 --> 00:51:29,080
ใช่.

219
00:51:29,580 --> 00:51:31,040
ฉันจะกลับมาทันที

220
00:51:31,400 --> 00:51:32,600
ต่อไปก็นอน

221
00:54:16,450 --> 00:54:50,880
โอ้โอ้

222
00:55:07,060 --> 00:55:08,060
โอ้

223
00:55:35,140 --> 00:55:36,140
โอ้

224
00:55:56,700 --> 00:55:57,600
เกิดอะไรขึ้น?

225
00:57:42,080 --> 00:57:44,580
อ่า เกิดอะไรขึ้นกับเรื่องนั้น?

226
01:00:18,980 --> 01:05:21,020
โอ้ว้าว

227
01:05:21,740 --> 01:05:22,240
โอ้

228
01:05:22,240 --> 01:05:22,740
โอ้

229
01:06:17,470 --> 01:06:18,470
ใช่

230
01:06:35,380 --> 01:06:36,380
ใช่

231
01:06:59,400 --> 01:07:01,500
มันจบแล้ว

232
01:07:01,500 --> 01:07:56,510
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

233
01:07:57,290 --> 01:07:58,190
พ่อ.

234
01:07:59,470 --> 01:08:01,010
มันจบแล้วดังนั้น

235
01:08:01,090 --> 01:08:03,050
โอเค เพียงแค่บอกฉัน

236
01:08:03,850 --> 01:08:04,810
มันจบแล้ว

237
01:08:06,470 --> 01:08:10,260
ถูกต้อง

238
01:08:10,960 --> 01:08:14,260
นาริโกะซัง โปรดช่วยฉันทีหลัง

239
01:08:15,620 --> 01:08:16,160
แล้วคุณล่ะ

240
01:08:16,480 --> 01:08:19,100
โอ้ ฉันคิดว่าฉันจะไปเล่นตลกบ้าง

241
01:08:19,380 --> 01:08:22,260
โอ้นั่นหายาก โปรดใช้ความระมัดระวัง

242
01:08:22,400 --> 01:08:23,460
ฉันกำลังจะไป.

243
01:08:23,900 --> 01:08:26,260
ใช่แล้วกรุณาไป

244
01:08:37,180 --> 01:08:39,020
อ่า มันจบแล้ว

245
01:08:59,720 --> 01:09:01,160
เอ่อ..คุณพ่อ..

246
01:09:02,800 --> 01:09:04,200
ถ้าอย่างนั้นฉันจะไป

247
01:09:04,800 --> 01:09:05,580
อ๋อ เข้าใจแล้ว

248
01:09:05,760 --> 01:09:06,940
กรุณาไป.

249
01:09:53,980 --> 01:09:56,380
พ่อครับ วันนี้คุณหยุดหรือเปล่า?

250
01:09:57,320 --> 01:09:59,160
เอ่อ ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นเรื่องตลกนิดหน่อย

251
01:10:00,380 --> 01:10:01,080
ฉันเพิ่งมีน้ำหนักเพิ่มขึ้น

252
01:10:04,080 --> 01:10:06,760
วันนี้แม่ของคุณอยู่ที่นี่ไหม?

253
01:10:07,460 --> 01:10:11,280
อ่า ฉันเพิ่งไปที่ร้านฮาร์ดแวร์ พร้อมกับรถของคุณนาโอฟิวส์

254
01:10:11,500 --> 01:10:12,580
ฉันมาที่นี่เพราะนาริโกะจะไปที่นั่น

255
01:10:13,060 --> 01:10:14,780
ฉันมีบางอย่างที่อยากจะซื้อทีหลัง

256
01:10:15,200 --> 01:10:17,940
อ๋อ.. ฉันคิดว่าแม้แต่นาริโกะก็คงเข้าใจ

257
01:10:19,080 --> 01:10:20,700
ฉันจะกลับมาในอีกประมาณหนึ่งชั่วโมง

258
01:10:21,640 --> 01:10:22,620
โอ้ระวังด้วย

259
01:11:06,740 --> 01:11:07,900
เอ่อ..คุณพ่อ..

260
01:11:08,300 --> 01:11:09,380
คุณทำมันในครั้งนี้

261
01:11:10,880 --> 01:11:11,980
อ่า นั่นมันรวดเร็วมาก

262
01:11:12,740 --> 01:11:13,960
มันเกือบจะจบลงแล้ว

263
01:11:14,300 --> 01:11:16,000
ไม่ ฉันไม่ต้องการการทดสอบ

264
01:11:16,760 --> 01:11:17,480
อ๋อ..

265
01:11:55,490 --> 01:11:57,630
พ่อ...วันนี้มันจบแล้ว

266
01:11:57,850 --> 01:11:58,690
อ๋อ เข้าใจแล้ว

267
01:11:58,730 --> 01:11:59,030
ใช่.

268
01:11:59,390 --> 01:11:59,790
ถ้าอย่างนั้น.

269
01:12:09,200 --> 01:12:11,400
ถ้าอย่างนั้น ฉันว่าฉันควรจะกลับบ้านได้แล้ว

270
01:12:29,610 --> 01:12:32,450
พ่อครับ เรื่องราวเป็นยังไงบ้าง?

271
01:12:33,630 --> 01:12:34,390
โอ้ นี่มันดีเหรอ?

272
01:12:35,090 --> 01:12:36,470
ที่ไม่ดี.

273
01:12:42,030 --> 01:12:45,370
นาริโกะซัง คุณแต่งงานกับผู้ชายคนนั้นมากี่ปีแล้ว?

274
01:12:46,550 --> 01:12:48,130
นี่ก็ผ่านมา 5 ปีแล้ว

275
01:12:48,590 --> 01:12:49,530
5 ปี?

276
01:12:51,550 --> 01:12:52,750
มีลูกไม่ได้เหรอ?

277
01:12:52,750 --> 01:12:54,750
อืม.

278
01:12:55,530 --> 01:12:57,630
ไม่ได้หมายความว่าไม่มี

279
01:13:00,980 --> 01:13:04,820
ฉันเห็น. ผู้ชายคนนั้นมีผมเยอะ

280
01:13:05,260 --> 01:13:05,500
ใช่.

281
01:13:07,570 --> 01:13:09,890
นั่นไม่ใช่กรณีจริงๆ

282
01:13:10,750 --> 01:13:12,670
แต่เขาไม่ใช่คนเลว

283
01:13:14,810 --> 01:13:15,270
ตกลง.

284
01:13:16,470 --> 01:13:18,870
ตอนนี้ถึงตาของมาริโกะแล้ว

285
01:13:19,050 --> 01:13:20,810
ฮะ? ฉันเองเหรอ?

286
01:13:21,010 --> 01:13:21,350
ใช่.

287
01:13:21,390 --> 01:13:22,510
ฉันก็สบายดีเหมือนกัน

288
01:13:22,790 --> 01:13:23,610
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

289
01:13:24,070 --> 01:13:24,590
ฮะ?

290
01:13:24,590 --> 01:13:25,590
ไม่เป็นไร คุณไม่จำเป็นต้อง

291
01:13:38,080 --> 01:13:39,140
คุณไม่จำเป็นต้อง

292
01:14:37,850 --> 01:14:39,310
เกิดอะไรขึ้นที่นั่น?

293
01:14:48,130 --> 01:14:50,270
ไม่นั่น

294
01:15:01,700 --> 01:15:02,660
ไม่

295
01:15:05,420 --> 01:15:06,220
โอ้ไม่

296
01:15:13,800 --> 01:15:16,240
ไม่ นั่นมันไม่ดี

297
01:15:18,020 --> 01:15:22,680
นั่นไม่ดีเลย

298
01:15:23,360 --> 01:15:32,800
ไม่ นั่นมันไม่ดี

299
01:15:38,160 --> 01:15:41,220
ที่นั่น

300
01:15:49,390 --> 01:15:56,590
กรุณาพักสักหน่อย

301
01:16:26,790 --> 01:16:45,690
ขอบคุณสำหรับการรับชม

302
01:17:47,560 --> 01:17:50,860
ฉันปวดท้อง...

303
01:17:50,860 --> 01:18:03,740
กรุณาหยุดห้องชุดสักครู่

304
01:18:03,740 --> 01:18:09,560
เร็วๆ นี้...

305
01:18:35,280 --> 01:18:37,060
คุณ...

306
01:18:37,060 --> 01:18:38,480
คุณ...

307
01:18:38,480 --> 01:18:38,600
คุณ...

308
01:18:38,600 --> 01:18:39,220
คุณ...

309
01:18:39,220 --> 01:18:39,280
คุณ...

310
01:18:39,280 --> 01:18:41,240
ไม่...ไม่...

311
01:18:41,240 --> 01:18:41,980
กลับบ้าน...

312
01:18:43,120 --> 01:18:46,720
ไม่...ไม่...

313
01:18:46,720 --> 01:18:50,120
สิ่งที่คุณต้องทำคือใส่สิ่งนี้...

314
01:18:50,120 --> 01:18:51,760
กรุณากลับบ้าน...

315
01:18:51,760 --> 01:18:55,500
ไม่...

316
01:18:55,500 --> 01:18:56,940
ไม่...

317
01:18:56,940 --> 01:18:58,540
ฤดูใบไม้ร่วง...

318
01:18:58,540 --> 01:19:00,380
ฤดูใบไม้ร่วง...

319
01:19:16,700 --> 01:19:21,910
ใจเย็นๆ...

320
01:19:21,910 --> 01:19:23,390
คุณคิดอย่างไร?

321
01:19:24,590 --> 01:19:25,390
คุณคิดอย่างไร?

322
01:19:35,650 --> 01:19:38,370
คุณสามารถทำมันได้ดี...ใช่ไหม?

323
01:19:38,810 --> 01:19:47,090
ดูสิ...

324
01:19:48,250 --> 01:19:50,870
ที่นี่เริ่มหนาวแล้ว...

325
01:19:56,090 --> 01:19:58,210
ที่นี่เริ่มหนาวแล้ว...

326
01:19:58,210 --> 01:20:21,430
ที่นี่เริ่มหนาวแล้ว...

327
01:20:35,540 --> 01:20:42,740
ใจเย็นๆ...

328
01:20:42,740 --> 01:20:47,840
ที่ไหนก็ได้...

329
01:20:47,840 --> 01:20:53,920
คุณทำได้...

330
01:20:58,200 --> 01:20:59,200
ทั้งหมด...

331
01:21:00,000 --> 01:21:01,500
ใจเย็นๆ...

332
01:21:06,480 --> 01:21:18,790
ใจเย็นๆ...

333
01:21:20,690 --> 01:21:23,650
แข็งแกร่งขึ้น...

334
01:21:23,650 --> 01:21:25,210
เพิ่มเติม...

335
01:22:06,740 --> 01:22:09,900
เพิ่มเติม...

336
01:22:09,980 --> 01:22:11,980
เฮ้อ...

337
01:22:15,000 --> 01:22:17,140
เฮ้อ...

338
01:22:17,140 --> 01:22:18,540
เฮ้อ...

339
01:22:18,540 --> 01:22:20,320
เฮ้อ...

340
01:22:20,320 --> 01:22:22,140
เฮ้อ...

341
01:22:22,140 --> 01:22:23,780
เฮ้อ...

342
01:22:23,780 --> 01:22:24,860
เฮ้อ...

343
01:22:24,860 --> 01:22:25,140
เฮ้อ...

344
01:23:15,280 --> 01:23:16,960
พ่อ...

345
01:23:18,580 --> 01:23:24,560
ฉันไปเยี่ยมครอบครัวคุณก่อนหน้านี้ แต่...

346
01:23:24,560 --> 01:23:26,260
ดูเหมือนคุณได้หยิบอะไรบางอย่าง...

347
01:23:26,840 --> 01:23:27,140
ฮะ?

348
01:23:28,500 --> 01:23:28,860
ฮะ?

349
01:23:29,860 --> 01:23:31,340
โอ้ไม่...

350
01:23:31,340 --> 01:23:33,480
ไม่ เอ่อ...

351
01:23:35,520 --> 01:23:38,100
ฉันไม่สามารถเก็บเป็นความลับได้สักพัก...

352
01:23:38,100 --> 01:23:40,280
เอ่อ ไม่เห็นอะไรเลย...

353
01:23:40,940 --> 01:23:43,320
ไม่สิ ยังไงก็ตาม...

354
01:23:43,320 --> 01:23:45,000
เอ่อ มากกว่านั้น...

355
01:23:45,000 --> 01:23:51,160
เชิญแวะมาใหม่ครั้งหน้าครับ...

356
01:24:12,400 --> 01:24:15,360
อ่า เยี่ยมเลย เยี่ยมมาก... คุณปรับปรุงการทำอาหารของคุณแล้ว...

357
01:24:16,400 --> 01:24:17,120
ขอบคุณ...

358
01:24:17,120 --> 01:24:19,700
เฮ้ คุณจะไม่ดีใจเหรอถ้าเป็นแบบนี้ทุกวัน?

359
01:24:19,700 --> 01:24:20,940
ถูกต้อง...

360
01:24:20,940 --> 01:24:23,720
สามารถล้างชิ้นส่วนภายในได้...

361
01:24:23,720 --> 01:24:25,060
มากันเยอะๆนะ...

362
01:24:25,060 --> 01:24:27,420
อร่อย...

363
01:24:27,420 --> 01:24:33,020
ฉันจะมีมัน...

364
01:24:33,020 --> 01:24:34,260
แม่...

365
01:24:34,260 --> 01:24:36,420
คิดถึงจังเลยพ่อ...

366
01:24:36,420 --> 01:24:39,280
นานมาแล้ว คุณเคยทำงานในร้านอาหารที่ต้องใช้กระบวนการคาน...

367
01:24:40,340 --> 01:24:41,740
นั่นมันนานมาแล้ว...

368
01:24:41,740 --> 01:24:44,120
結婚前の話よね...

369
01:24:44,120 --> 01:24:47,660
ฉันทำงานที่นั่นด้วย และเราก็ได้พบกัน...

370
01:24:47,660 --> 01:24:49,200
ไม่ดีเหรอ? นานมาแล้ว...

371
01:24:50,100 --> 01:24:52,420
อยากฟัง อยากฟัง...

372
01:24:52,840 --> 01:24:55,120
คุณโจมตีจากฝ่ายไหน?

373
01:24:55,500 --> 01:24:56,140
โอเค...

374
01:24:56,140 --> 01:24:59,300
ฉันลืมไปแล้ว...

375
01:24:59,300 --> 01:25:00,620
มันน่าอาย...

376
01:25:00,620 --> 01:25:02,000
เกิดอะไรขึ้นตามลำดับ?

377
01:25:02,420 --> 01:25:04,420
โอ้ ไม่ ไม่มีอะไร...

378
01:25:09,040 --> 01:25:09,860
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

379
01:25:31,000 --> 01:25:32,620
คุณกำลังทำอะไร?

380
01:25:32,940 --> 01:25:35,960
อยู่นั่น อยู่นั่น...

381
01:25:35,960 --> 01:25:37,960
มันสกปรก...

382
01:25:37,960 --> 01:25:39,960
อยู่นั่น อยู่นั่น...

383
01:25:47,780 --> 01:25:48,900
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร...

384
01:25:48,900 --> 01:25:51,360
ฉันจะทำมัน...

385
01:25:57,990 --> 01:26:11,830
ฉันเห็นแก่ตัวมากเกินไป...

386
01:26:14,150 --> 01:26:17,490
กรุณานำสิ่งที่คุณกินเสร็จแล้วมาให้ฉันทีละอัน...

387
01:26:17,490 --> 01:26:18,670
เข้าใจแล้ว...

388
01:26:23,400 --> 01:26:25,640
ขอบคุณสำหรับอาหาร...

389
01:26:35,460 --> 01:26:49,530
ขอบคุณสำหรับอาหาร...

390
01:26:49,530 --> 01:26:51,350
เฮ้คุณ...

391
01:26:51,350 --> 01:26:54,010
ไม่หรอก พวกแม่ไม่อยู่ที่นี่...

392
01:26:55,070 --> 01:26:58,090
เพราะก่อนหน้านี้คุณก็ทำอะไรแบบนั้น...

393
01:26:58,090 --> 01:27:00,330
คุณสังเกตเห็น...

394
01:27:00,330 --> 01:27:04,010
เพราะช่วงนี้คุณไม่สนใจฉันเลย...

395
01:27:05,810 --> 01:27:10,310
ฉันเดาว่าเขาต้องการบางสิ่งบางอย่างที่จะแสดง ...

396
01:27:10,310 --> 01:27:12,570
เฮ้คุณ...

397
01:27:12,570 --> 01:27:55,960
มันไม่ดี...

398
01:27:56,480 --> 01:27:59,480
ยุยจัง ขอบคุณสำหรับอาหารนะ...

399
01:27:59,480 --> 01:27:59,780
ใช่...

400
01:27:59,780 --> 01:28:00,480
ใช่...

401
01:28:00,480 --> 01:28:08,000
ขอบคุณสำหรับอาหารเช่นกันครับ...

402
01:30:53,240 --> 01:30:57,800
ใช่...

403
01:31:00,540 --> 01:31:02,140
มี...

404
01:31:02,140 --> 01:31:04,260
อยู่นั่น อยู่นั่น...

405
01:31:04,260 --> 01:31:10,940
อยู่นั่น อยู่นั่น...

406
01:32:00,700 --> 01:32:02,720
แม้แต่คนนั้น...

407
01:32:02,720 --> 01:32:11,030
ปกติมันไม่เป็นแบบนั้นหรอก...

408
01:32:11,030 --> 01:32:12,570
พ่อ...

409
01:32:12,570 --> 01:32:30,400
มันเป็นความผิดของพ่อคุณ...

410
01:32:37,430 --> 01:32:38,690
นอกจากนี้...

411
01:33:10,580 --> 01:33:36,660
ใช่...

412
01:33:36,660 --> 01:33:37,280
ได้โปรด...

413
01:33:37,280 --> 01:33:39,180
เฮ้ เฮ้...

414
01:33:39,180 --> 01:33:40,780
อยากรู้ว่ามีมั้ย?

415
01:33:44,450 --> 01:33:44,850
ฮะ?

416
01:33:47,210 --> 01:33:50,210
ประตูโรงนานี้เปิดไม่ได้...

417
01:33:50,210 --> 01:33:53,450
พ่อบอกให้นั่งลง...

418
01:33:53,450 --> 01:33:56,050
เฮ้ ฉันทำอะไรไม่ได้เลยเกี่ยวกับเรื่องนี้...

419
01:33:56,050 --> 01:33:57,110
เฮ้ จินจิน...

420
01:33:57,110 --> 01:33:58,650
ฉันก็ขอเช่นกัน...

421
01:36:06,860 --> 01:36:07,580
ขอบคุณ...

422
01:36:07,580 --> 01:36:08,580
บางสิ่งบางอย่าง...

423
01:36:08,580 --> 01:36:11,220
ประตูหน้าก็ติดอยู่...

424
01:36:11,220 --> 01:36:12,240
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

425
01:36:12,380 --> 01:36:14,440
มีคน 4V...

426
01:36:14,440 --> 01:36:15,980
ระวังไว้ดีกว่า...

427
01:36:15,980 --> 01:36:19,380
เอ่อ...ถ้าคุณลืมอะไรบางอย่าง...

428
01:36:24,970 --> 01:36:29,700
แม่ยังอยู่...

429
01:36:29,700 --> 01:36:32,660
ใกล้จะถึงเวลาตื่นพาร์ทไทม์แล้ว...

430
01:36:32,660 --> 01:36:34,960
พ่อคะ คุณสบายดีไหมกับงาน?

431
01:36:44,490 --> 01:38:48,710
ไม่เป็นไรแม่จะเล่าให้ฟัง...

432
01:38:48,710 --> 01:39:08,150
พ่อ...

433
01:39:08,150 --> 01:39:10,810
มันก็เป็นแบบนี้มาตลอด...

434
01:39:10,810 --> 01:39:13,930
ฉันไม่รู้...

435
01:39:23,170 --> 01:39:24,410
ใช่...

436
01:39:26,390 --> 01:39:27,630
ใช่...

437
01:39:59,180 --> 01:39:59,800
ใช่...

438
01:39:59,800 --> 01:40:00,360
ใช่...

439
01:40:00,360 --> 01:40:20,850
ใช่...

440
01:40:20,850 --> 01:40:22,850
ใช่...

441
01:43:43,680 --> 01:43:44,720
ใช่...

442
01:43:44,720 --> 01:43:49,580
ใช่...

443
01:43:49,580 --> 01:43:49,900
ใช่...

444
01:43:49,900 --> 01:45:18,750
ใช่...

445
01:45:18,750 --> 01:45:20,930
ยุ้ยซัง...

446
01:45:28,160 --> 01:45:29,680
โอ้...

447
01:45:29,680 --> 01:45:30,660
เกิดอะไรขึ้น?

448
01:45:30,800 --> 01:45:32,020
อย่าแม้แต่ล็อคประตู...

449
01:45:32,020 --> 01:45:34,820
มีคน 4V...

450
01:45:36,960 --> 01:45:38,820
ยุ้ยซัง...

451
01:45:44,760 --> 01:45:45,280
คุณสบายดีไหม?

452
01:45:45,940 --> 01:45:47,660
มันเปิดอยู่...

453
01:45:47,660 --> 01:45:48,680
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

454
01:45:51,880 --> 01:45:52,940
คุณไม่รู้จักคนนั้นเหรอ?

455
01:45:54,140 --> 01:45:54,860
อืม...

456
01:45:54,860 --> 01:45:56,960
มันก็อยู่ที่ Joggingree เหมือนกัน...

457
01:45:56,960 --> 01:45:59,360
ฉันสงสัยว่า...

458
01:45:59,360 --> 01:46:01,880
ชูจิจากไปแล้ว...

459
01:46:01,880 --> 01:46:03,660
ฉันพบมัน...

460
01:46:04,380 --> 01:46:06,500
แม่อยู่คนเดียว...

461
01:46:06,500 --> 01:46:07,580
คุณอยู่ที่นี่...

462
01:46:07,580 --> 01:46:09,340
มันหายาก...

463
01:46:09,340 --> 01:46:11,560
ฉันสงสัยว่า...

464
01:46:11,560 --> 01:46:13,360
อาจจะเป็นเช่นนั้น...

465
01:46:13,360 --> 01:46:17,640
เฮ้ ฉันหาคนนั้นไม่เจอ...

466
01:46:17,640 --> 01:46:20,400
รถจ๊อกกิ้ง...

467
01:46:20,400 --> 01:46:22,900
ฉันดูแลห้องครัวให้สะอาด...

468
01:46:22,900 --> 01:46:23,660
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

469
01:46:24,600 --> 01:46:24,820
ใช่...

470
01:46:24,820 --> 01:46:30,400
ประทับใจ ประทับใจ...

471
01:46:30,400 --> 01:46:33,200
แม่คะ หนูมีจานเหลือล้าง...

472
01:46:33,200 --> 01:46:34,140
เอ่อ..จะซักผ้าเหรอ?

473
01:48:21,900 --> 01:48:22,700
ใช่...

474
01:48:22,700 --> 01:48:25,420
ใช่...

475
01:48:25,420 --> 01:48:27,180
ใช่...

476
01:51:28,180 --> 01:57:31,430
อันตราย...

477
01:57:31,430 --> 01:57:34,710
อันตราย...

478
01:58:12,380 --> 01:58:15,180
อันตราย...

479
01:59:25,100 --> 01:59:26,120
อันตราย...

480
01:59:29,740 --> 01:59:31,140
อันตราย...

481
01:59:31,140 --> 01:59:33,080
อันตราย...

482
01:59:35,890 --> 01:59:38,170
อร๊ายยยยย